Neomutt - 無法顯示瑞典語字元

我有一個關於neomutt不顯示瑞典字元的問題å, ä and ö。

locale在終端輸入時，我得到：

LANG=sv_SE.UTF-8
LC_CTYPE=sv_SE.UTF-8
LC_NUMERIC=sv_SE.UTF-8
LC_TIME=sv_SE.UTF-8
LC_COLLATE=en_SE.UTF-8
LC_MONETARY=sv_SE.UTF-8
LC_MESSAGES=sv_SE.UTF-8
LC_PAPER=sv_SE.UTF-8
LC_NAME=sv_SE.UTF-8
LC_ADDRESS=sv_SE.UTF-8
LC_TELEPHONE=sv_SE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=sv_SE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=sv_SE.UTF-8
LC_ALL=

在 neomutt 中查看主題文本時，只要它應該是一個字元，我就會得到一個問號å, ä or ö。當我打開一封電子郵件時，我得到\366的不是ö,\345而不是å和\344而不是ä。

我正在使用5.0.7-arch1-1-ARCH.

解決方案是更改不正確的區域設置。最初，當我設置我的語言環境時，我輸入了在 中找到的相同語言環境名稱，/etc/locale.gen即sv_SE.UTF-8.

當您取消註釋您選擇的語言環境時，/etc/locale.gen您必須執行locale-gen一個讀取locale.gen和生成本地化文件的程序。現在可以通過locale -a在終端中執行來找到可用的。

當我跑步時，locale -a我注意到sv_SE.UTF-8不是一個選項，而是sv_SE.utf8。然後我必須做的是更改我的語言環境配置/etc/locale.conf並確保將LC_COLLATE其設置為sv_SE.utf8而不是sv_SE.UTF-8. 完成此操作後，新設置將在機器重新啟動後應用。您也可以通過執行臨時更改語言環境export LC_COLLATE=sv_SE.utf8，然後嘗試執行 neomutt 以確認顯示正確的字元。

重新啟動電腦後，您可以執行locale以檢查語言環境是否已更改。

另一種解決方案是添加export LC_*=sv_SE.utf8在您打開新終端視窗時正在執行的配置文件中。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/513434