bash為字元串中的每個斜杠插入反斜杠

我有一個字元串是路徑：

/tmp/something

我需要用反斜杠轉義正斜杠：

\/tmp\/something

我怎樣才能做到這一點？也許sed？

請指出我正確的方向。

您可以使用 Bash 自己的變數操作方法（參數擴展）來做到這一點，儘管語法相當可怕：

$ string='/tmp/something'
$ escapedstring="${string//\//\\\/}"
$ printf '%s\n' "$escapedstring"     
\/tmp\/something

為了進一步解釋這一點，在 bash 中的${var//xxx/yyy}意思是“獲取變數var並將所有出現的地方替換為xxx. yyy”。在這種情況下，您需要在指定替換和替換時轉義斜線；前者\/用於單個正斜杠，後者\\\/用於反斜杠加正斜杠，因此您最終會得到可笑的外觀${string//\//\\\/}。

切記不要使用echo來顯示其內容，因為取決於實現或環境，echo可能會自己處理反斜杠字元。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/700123