在 sed 表達式中轉義反沖和雙引號（用雙引號括起來）

$ echo 'output: " ' | sed "s/\"/\"/"
output: "

$ echo 'output: " ' | sed "s/\"/\\\"/"
output: "

$ echo 'output: " ' | sed "s/\"/\\\\\"/"
output: \"

我想了解第一個和第二個範例中發生了什麼。我的理解是，由於我對sed錶達式使用雙引號，因此\"被解釋為"並被\\解釋為\. 如果是這樣，那麼為什麼我的第二個輸出是"而不是\"？

我知道我可以在sedas中使用單引號's/"/\"/'，但它不能像 inteded 那樣工作，而是"用".

我真的很好奇為什麼雙引號會出現這種行為。

• GNU bash，版本 5.1.4(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
• sed (GNU sed) 4.8

在外殼規範中：

2.2.3 雙引號

用雙引號 ( "" ) 括起來的字元應保留雙引號內所有字元的字面值，但反引號、美元符號和反斜杠字元除外，如下所示：

(…)

反斜杠應保留其作為轉義字元的特殊含義，僅當其後跟以下被視為特殊字元之一時：

$ ` " \ <newline>

所以，

案子	在 shell 之前（你所看到的）	在 shell 之後（Sed 得到什麼）
1	"s/\"/\"/"	s/"/"/
2	"s/\"/\\\"/"	s/"/\"/
3	"s/\"/\\\\\"/"	s/"/\\"/

在Sed 的規範中，s命令：

未轉義的反斜杠緊跟除“&”、反斜杠、數字、換行符或用於此命令的分隔符之外的任何字元的含義未指定。

因此，在情況 2 中，輸出是未指定的（即，Sed 實現可以隨意解釋這種情況）。GNU Sed 自由地提供了幾個特殊字元，其中\r包括輸入、\n換行等（參見手冊中的完整列表）。\"不是其中之一，它選擇簡單地刪除反斜杠。結果，案例 2 等同於 GNU Sed 中的案例 1。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/627824