如何將此 bash 提示轉換為在 zsh 終端中工作？

我正在嘗試在 zsh 中獲取彩色文本，並且我喜歡此 bash 命令中給出的顏色選項PS1='\[\033[1;36m\]\u\[\033[1;31m\]@\[\033[1;32m\]\h:\[\033[1;35m\]\w\[\033[1;31m\]\$\[\033[0m\]。但是，由於 zsh 和 bash 之間的語法差異，我不確定 zsh 等價物是什麼。

是否有將 bash 提示符轉換為 zsh 提示符的工具？

這與您所追求的相似嗎？

PS1="%F{cyan}%n%f%F{red}@%f%F{green}%m%f:% %F{magenta}%1~%f %#"

詳情man zshmisc或info zsh 'prompt expansion':)

結合 Stéphane 的建議和 Terdon 的評論：

PS1="%B%F{cyan}%n%F{red}@%F{green}%m%f%b:% %F{magenta}%1~%f %# "

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/708512