如何列印 UTF-8 符號

如何使用 bash 命令在終端上列印 UTF-8 符號。

這有效

echo -e '\U2586'

但以下失敗

printf '%s\n' $(tput setaf 118) "\\u2586" $(tput sgr0)

在 bash 中，如果要printf在格式字元串之後的參數中擴展反斜杠轉義序列，則應在格式字元串中使用%b而不是%s：

printf '%b\n' "$(tput setaf 118)" "\u2586" "$(tput sgr0)"

既然你有三個論點，也許這可能更合適：

printf '%s%b%s\n' "$(tput setaf 118)" "\u2586" "$(tput sgr0)"

正如Stéphane Chazelas 所指出的，這將在目前語言環境的字元集中輸出 U+2586 字元的編碼。如果是 UTF-8，則結果將是 UTF-8；其他字元集會有所不同。如果字元集不能表示 U+2586，則結果將是字元串“\u2586”（zsh 將失敗並出現“字元不在範圍內”錯誤）。

這會在大多數情況下產生您想要的行為：如果可能，它會顯示“▆”。如果你真的想輸出字元的 UTF-8 表示，在所有情況下，你都可以通過覆蓋語言環境來強制它，例如

LC_ALL= LC_CTYPE=en_US.UTF-8 printf '%s%b%s\n' "$(tput setaf 118)" "\u2586" "$(tput sgr0)"

（有關上面使用的變數設置的說明，請參閱LANG=C 和 LC_ALL=C 之間有什麼區別。）

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/664055