替換文件時維護（或恢復）文件權限

我有一個接受文件作為參數的命令，修改文件，然後將其寫入第二個參數中指定的文件名。我會呼叫那個程序modifyfile。

我希望它“就地”工作，所以我編寫了一個 shell 腳本（bash），將其修改為一個臨時文件，然後將其移回：

TMP=`mktemp`
modifyfile "$original" "$TMP"
mv -v "$TMP" "$original"

這具有破壞該文件的權限的不幸副作用。該文件使用預設權限重新創建。

有沒有辦法告訴mv命令在不改變其權限的情況下覆蓋目標？或者有沒有辦法從原始文件中保存使用者、組和權限並恢復它們？

而不是使用mv，只是重定向cat。例如：

TMP=$(mktemp)
modifyfile "$original" "$TMP"
cat "$TMP" > "$original"

這將覆蓋$original的內容$TMP，而不涉及文件級別的任何內容。

用新版本替換文件有兩種策略：

1. 使用新版本創建一個臨時文件，然後將其移動到位。

• 優點：如果程序打開該文件，它將讀取舊內容或新內容，具體取決於它是在移動之前還是之後打開文件。沒有混淆。
• 優點：如果發生崩潰，舊的內容會被保留。
• 缺點：由於創建了一個新文件，因此不會保留文件的屬性（所有權、權限等）。

2. 覆蓋舊文件。

• 優點：保留了文件的屬性。
• 缺點：如果發生崩潰，文件可能會寫一半。
• 缺點：如果程序在更新時打開了文件，該程序可能會讀取不一致的數據。

如果可以，請使用方法 1，但首先使用 . 複製原始文件的屬性cp -p --attributes-only。這需要 GNU coreutils（即非嵌入式 Linux，或足夠類似 Linux 的環境）。如果您cp沒有--attributes-only，請忽略此選項：它會起作用，但它也會複製數據。

tmp=$(mktemp)
cp -p --attributes-only "$original" "$tmp"
modifyfile "$original" "$tmp"
mv -f "$tmp" "$original"

如果您無法複製現有文件的屬性，例如因為您對它有寫權限但不擁有它並且您想保留所有者，那麼只有方法 2 是可能的。為了最大限度地降低數據失去的風險：

• 使文件不完整的視窗盡可能小。首先在臨時文件中準備數據，然後將其複製到位。
• 首先備份舊文件。

tmp=$(mktemp)
backup="${original}~"
modifyfile "$original" "$tmp"
cp -p "$original" "$backup"
cp -f "$tmp" "$original"

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/91080