將生成的空字元串作為命令行參數傳遞

我執行以下操作：

$ ./input ""

輸出：

argc 2
argv[1][0] 0

但是，如果我想以基於程序的方式傳遞（幾個）空引號：

$ python -c 'print "\"\""'
""

./input $(python -c 'print "\"\""')

給出：

argc 2
argv[1][0] 22 - (22 hex value for ")

那麼我怎樣才能生成類似的東西：

$ ./input "" "" "" ""

並獲得與範例 1 相同的結果？

在

./input $(cmd)

因為，$(cmd)未加引號，所以這是一個 split+glob 運算符。shell 檢索 的輸出cmd，刪除所有尾隨換行符，然後根據$IFS特殊參數的值將其拆分，然後執行文件名生成（例如變成*.txt目前目錄中的非隱藏 txt 文件列表）結果詞（後半部分不帶zsh）並且在的情況下ksh也執行大括號擴展（例如a{b,c}變成aband ac）。

的預設值$IFS包含 SPC、TAB 和 NL 字元（在 中也是 NUL zsh，其他 shell 要麼刪除 NUL，要麼扼殺牠們）。那些（不是 NUL）也恰好是 IFS 空白字元¹，在 IFS 拆分時會被特殊處理。

如果輸出cmd是" a b\nc \n"，則 split+glob 運算符將生成一個"a","b"和"c"參數./input。使用 IFS 空白字元，不可能split+glob生成空參數，因為一個或多個 IFS 空白字元的序列被視為一個分隔符。要生成一個空參數，您需要選擇一個不是 IFS 空白字元的分隔符。實際上，任何非空白字元都可以（最好也避免此處所有 shell 不支持的多字節字元）。

因此，例如，如果您這樣做：

IFS=:          # split on ":" which is not an IFS-whitespace character
set -o noglob  # disable globbing (also brace expansion in ksh)
./input $(cmd)

如果cmd輸出a::b\n，則 split+glob 運算符將產生"a",""和"b"參數（請注意，"s 不是值的一部分，我只是在這裡使用它們來幫助顯示值）。

使用a:b:\n，取決於外殼，這將導致"a"and"b"或"a", "b"and ""。您可以使其在所有外殼中保持一致

./input $(cmd)""

（這也意味著對於cmd（或僅由換行符組成的輸出）的空輸出，./input將接收一個空參數，而不是根本沒有參數）。

例子：

cmd() {
 printf 'a b:: c\n'
}
input() {
 printf 'I got %d arguments:\n' "$#"
 [ "$#" -eq 0 ] || printf ' - <%s>\n' "$@"
}
IFS=:
set -o noglob
input $(cmd)

給出：

I got 3 arguments:
- <a b>
- <>
- < c>

另請注意，當您這樣做時：

./input ""

這些"是 shell 語法的一部分，它們是 shell 引用運算符。這些"字元不會傳遞給input.

---

¹ IFS 空白字元，每個 POSIX 是分類為[:space:]區域設置的字元，並且碰巧$IFS在 ksh88（POSIX 規範所基於的）和大多數 shell 中，仍然僅限於 SPC、TAB 和 NL。在這方面我發現的唯一符合 POSIX 的外殼是yash. ksh93並且bash（從 5.0 開始）還包括其他空格（例如 CR、FF、VT…），但僅限於單字節空格（在 Solaris 等某些系統上要小心，其中包括單字節的不間斷空格在某些地區）

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/496843