如果在輔助列表中找到匹配項，則替換主列表中的欄位

我有一個包含大約幾千行的列表，每行包含 4 或 5 個欄位。我還有第二個列表，包含幾行，只有 1 個欄位。兩個列表都將儲存在一個變數中。

第一個列表：

item_1 something something value something
item_2 something something value 
item_3 something something value something
item_4 something something value something
... 
item_2155 something something value 
item_2156 something something value something

第二名單：

item_3
item_2155

期望的最終結果：

item_1 something something value something
item_2 something something value 
item_3 something something new_value something
item_4 something something value something
...
item_2155 something something new_value 
item_2156 something something value something

我嘗試在 while 循環中使用 sed。它有點工作，但是這種方法在每次循環時都會將列表附加到自身。我也覺得 awk 可能是一個更好的解決方案。

#!/bin/bash

MYHUGELIST=$(command)
MYSHORTLIST=$(command)

while read -r line ; do
 sed "/^$line /s/1of3-possible-matches/newvalue/;/^$line /s/2of3-possible-matches/newvalue/;/^$line /s/3of3-possible-matches/newvalue/" <<< "$MYHUGELIST"
done <<< "$MYSHORTLIST"

您會考慮使用awk而不是解決方案sed嗎？如果是，

#!/bin/bash

read -r -d '' shortlistOneString < shortlist.txt

awk -v oldv=value -v newv=new_value -v s="$shortlistOneString" \
'BEGIN {n=split(s,a,"\n")} { \
found=0; \
for (i=1; ! found && i<=n; ++i) { \
 if (a[i] == $1) { \
   for (j=2; j<= NF; ++j) { \
     if ($j == oldv) { \
       $j = newv; found=1; break }}}}; \
print}' longlist.txt

筆記

• 我們將整個shortlist.txt、換行符和所有內容讀入 shell 變數shortlistOneString。
• 在BEGIN塊中，我們將 的值拆分"$shortlistOneString"為我們稱為的數組a；這個數組有n元素，我們可以用 訪問第i個元素a[i]。這個塊只執行一次，在awk正確的輸入開始之前。
• 單獨awk將每一行解析為一個特殊的保留數組；對於任何輸入行，這個數組都有NF元素，我們可以用;訪問第j個元素 $j甚至可以覆蓋這些元素。
• 對於每一行，awk將執行第二個塊中的語句（第一個語句是found=0，最後一個語句是print）。
• 如果第j個欄位等於oldv，我們用 覆蓋該欄位newv，然後停止查找。因為awk沒有breakBash（例如）所具有的多級，所以我們使用一個名為 的輔助變數，我們為每一行found重置它。0
• 無論我們是否覆蓋了一個欄位，我們print每一行。
• 此解決方案比您要求的更通用。您可以通過僅檢查每行的最後一個欄位 $(NF)和倒數第二個 欄位來收緊它$(NF-1)；您甚至可以分別對欄位位置進行硬$5編碼$4。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/628554