執行程序以荷蘭語輸出

我正在執行 KDE Arch linux 並嘗試使用 pacman 更新我的系統並以荷蘭語輸出。

我試過以下

sudo LANG=nl_NL.UTF-8 pacman -Syy
sudo KDE_LANG=nl_NL.UTF-8 pacman -Syy

但他們都沒有工作。

我也嘗試過編輯我的/etc/locale.gen文件並執行locale-gen，但這也不起作用。

我知道 pacman 支持本地化，但我似乎無法讓它以任何主要語言輸出。

控製程序語言的語言環境變數是LC_MESSAGES. 當不存在更具體的設置時，該變數LANG是一個備份。LC_xxx因此，如果您已經LC_MESSAGES=en_US設置（例如），則更改LANG不會產生預期的效果。在任何情況下，如果您想要荷蘭語消息而不是其他荷蘭語設置，LC_MESSAGES那麼您需要進行設置。

sudo LC_CTYPE=nl_NL.UTF-8 pacman -Syy

請注意，LC_ALL勝過一切；你不應該設置它，除非LC_ALL=C在你想忽略環境語言環境設置的程序中。此外，LANGUAGE它是一個可以覆蓋 even 的 GNU libc 功能LC_ALL，因此請確保取消設置它。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/106465