‘-sh: 語法錯誤：在嵌入式 Linux 設備上嘗試使用 bash 進行程序替換時出現意外的 ‘(’’

這使用“程序替換”（<()）和“heredoc”（cat << EOF...EOF）打開一個新的 bash 程序，它執行--rcfile包含alias foo="echo hey you. 這是命令：

bash --rcfile <(
cat << EOF
alias foo="echo hey you"
EOF
)

它在 Ubuntu 上執行得很好，你可以在這裡看到：

$ bash --rcfile <(
> cat << EOF
> alias foo="echo hey you"
> EOF
> )
$ foo
hey you
$ alias
alias foo='echo hey you'

但是，當我嘗試在某些嵌入式 Linux 設備上執行它時，我收到以下錯誤。為什麼？我如何讓它也在那裡執行？

-sh: syntax error: unexpected "("

完整輸出：

$ bash --rcfile <(
-sh: syntax error: unexpected "("
$ cat << EOF
> alias foo="echo hey you"
> EOF
alias foo="echo hey you"
$ )
-sh: syntax error: unexpected ")"

如果這有幫助，這是我在 Ubuntuwhich bash與bash --version嵌入式 Linux 設備上的輸出：

# 1. Ubuntu

$ which bash
/bin/bash
$ bash --version
GNU bash, version 4.4.20(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


# 2. Embedded Linux device

$ which bash
/bin/bash
$ bash --version
GNU bash, version 5.0.16(1)-release (aarch64-buildroot-linux-gnu)
Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

不重複：

這是相關的，但似乎不是重複的：dash 報告 ‘Syntax error: “(” unexpected’ when using process substitution。

有關的：

1. $$ my own question $$ https://stackoverflow.com/questions/69891328/what-is-the-syntax-in-shell-bash-and-how-do-i-search-for-it

給自己的筆記

我的最終目標是在我 ssh 時自動創建一些自定義別名，可能像這樣：

ssh -t username@ip_address '/bin/bash --rcfile <(
cat << EOF
alias foo="echo hey you"
EOF
)'

更新：完成！這是我想出的：

# Store your password into a file
echo "my_password" > ~/pw

# Manually add something like this to your ~/.bash_aliases (recommended) or ~/.bashrc file on the PC
# you are ssh-ing FROM:
alias gs_ssh="sshpass -f ~/pw scp /etc/skel/.bashrc root@192.168.0.2:/tmp \
&& sshpass -f ~/pw ssh -t -o 'ServerAliveInterval 60' root@192.168.0.2 'bash --rcfile /tmp/.bashrc'"

在這裡查看我的倉庫：https ://github.com/ElectricRCAircraftGuy/eRCaGuy_dotfiles/tree/master/home/.ssh#optional-but-recommended-alias 。

嵌入式 Linux 設備是否支持/dev/fd/條目？如果是這樣，請嘗試通過文件描述符 #3 傳遞初始化命令，如下所示：

bash --rcfile /dev/fd/3 3<<EOF
alias foo="echo hey you"
exec 3<&-
EOF

編輯：Stéphane Chazelas 建議exec 3<&-在“腳本”中添加為最終命令；這將關閉文件描述符，因此它不會在整個 shell 會話中懸空。

是否支持您的命令語法取決於您目前執行的任何 shell。

您目前的 shell 是sh當您嘗試執行bash --rcfile <(...)命令時，這從錯誤消息中可以明顯看出，其中 shell 將自己標識為sh作為登錄 shell 執行的 shell。此 shell 通常不理解程序替換。

解決此問題的一種方法是首先exec bash，即用理解程序替換的 shell 替換目前 shell，或者按照 Gordon Davisson 的建議進行操作，並通過替代文件描述符提供臨時初始化文件。

exec bash

bash --rcfile <( cat <<'BASHRC'
alias foo='echo bumblebee'
BASHRC
)

bash --rcfile /dev/fd/3 3<<'BASHRC'
alias foo='echo bumblebee'
exec 3<&-
BASHRC

請注意，在任何一種情況下，您很可能都希望引用 here-document，除非您需要目前 shell 在新bashshell 讀取文件之前在文件中執行擴展。exec bash如果您想要完全替換目前的外殼，您可能還想使用。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/676676