將讀取命令的輸入視為命令本身

假設我在腳本中定義了這個函式：

fct1() {
 local msg1=${@}
if [[ "${verb}" = 'tru' ]]; then
 echo "I say $msg1"
 sleep 1
 echo "i repeat"
 sleep 1
 echo "I saaaaaaaaay $msg1"
else
 echo "$msg1"
fi
}

我將如何讓使用者從中呼叫此函式read？

我在想類似的東西

read fct1 "aha aha ahaaaaa"

輸出將是：

"I say aha aha ahaaaaa" "I repeat" "I saaaaaaaaay aha aha ahaaaaa"

基本上，我如何使用輸入read而不是將其儲存在變數中，而是將其用作命令？

謝謝。

如果您希望將消息作為標準輸入中的一行讀取（在終端中使用腳本時由使用者輸入），然後作為參數傳遞給函式，您可以執行以下操作：

fct1 "$(line)"

line不再是標準命令，但仍然相當普遍。您可以將其替換為head -n1，但在某些實現中，當輸入不是來自終端設備時，它可以讀取多行（儘管它只輸出一行）。

使用bash’sread您必須將其儲存在變數中。這就是read將輸入儲存在變數中的目的。

IFS= read -r line && fct1 "$line"

使用zsh’s read，您可以使用回顯讀取數據的選項-e，而不是將其儲存在變數中，因此上面可以寫成：line``IFS= read -re

fct1 "$(IFS= read -re)"

（這比使用read變數效率低，因為我們需要分叉一個程序，以便 zsh 可以讀取read的輸出）。

當然，您也可以替換您的：

local msg1=${@}

和

local msg1; IFS= read -r msg1 || return

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/464322