SSH bash 4.X 上的命令替換中的變數擴展

我想做這個ssh ${w100user}@web100 'ls -l "$(grep "${1}" /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd|cut -d':' -f6)"'

顯然，它以 w100user 身份對伺服器 web100 執行 ssh 會話，然後 greps 腳本的第一個參數“ $ 1" in the file pureftp.passwd, grabbing the 6th field which should be that user’s home directory and will then list the contents with a long listing of that user’s home directory. I can’t seem to get $ 1 在通過 SSH 的命令替換之前正確擴展。我嘗試了多種引用方法，包括’ $ ( " $ 1" 命令…)’，此時它只是猜測。

將它傳遞給一個經常傳遞的$LC_xxx變數：ssh

LC_MY_USER=$1 ssh "${w100user}@web100" '
   ls -l "$(grep -F "$LC_MY_USER" /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd|cut -d: -f6)"'

或者可能更強大：

LC_MY_USER=$1 ssh "${w100user}@web100" '
   ls -l -- "$(awk -F: "/\$1 == ENVIRON[\"LC_MY_USER\"] {print \$6; exit}
     " /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd)"'

（假設您要檢查$1該密碼文件中的第一個欄位）。

你可以這樣做：

ssh "${w100user}@web100" '
   ls -l "$(grep -F "'"$1"'" /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd|cut -d: -f6)"'

讓本地 shell expand $1，但要注意它有潛在的危險，因為它被遠端 shell 解釋為 shell 程式碼（例如$1be $(rm -rf /)）。所以你得先消毒$1。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/115938