為什麼這個 bash 習語需要 eval？

為什麼會產生_results=""…

_results="$( grep ${_gopts[@]} )"

這會產生所需的 _results（fstab 中的 SSHFS 條目列表）…

_results="$( eval grep ${_gopts[@]} )"

_gopts 數組在這兩種情況下都是相同的，並且包含…

declare -p _gopts
declare -a _gopts=([0]="--extended-regexp" [1]="--with-filename" [2]="--recursive" [3]="--include" [4]="fstab" [5]="'^[^#]*sshfs#'" [6]="/etc")

由於第 5 個元素（正則表達式：）周圍有額外的引號[5]="'^[^#]*sshfs#'"。

grep 命令將傳遞一個形式的參數，'^regex'而不是^regex，這將永遠不匹配（無法regex同時跟隨單引號並從行首開始）。

刪除它們，然後引用數組擴展（"${_gopts[@]}"而不是${_gopts[@]}）：

declare -p _gopts
declare -a _gopts=([0]="--extended-regexp" [1]="--with-filename" [2]="--recursive" [3]="--include" [4]="fstab" [5]="^[^#]*sshfs#" [6]="/etc")

_results=$( grep "${_gopts[@]}" )

您可能還想在數組聲明中使用單引號而不是雙引號：雙引號不是必需的，因為沒有元素包含變數和其他擴展。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/517301