將標準輸出和標準錯誤擷取為fish shell中的單獨變數

這甚至可能嗎？

我想執行一個命令，但將其 stdout 和 stderr 擷取為單獨的變數。目前我正在使用set -l var (cmd)，這使 stderr 保持不變。我可以set -l var (cmd ^&1)將stdout和stderr合併到var中，但是我不能再輕易地將它們分開。

有沒有辦法讓 var 和 var_err 從 cmd 中保存 stdout 和 stderr？

begin; cmd ^|read -z err; end |read -z out

從fish-shell/fish-shell #2463，

您的魚範例中的一個問題是它重定向

$$ stdout $$兩者的$$ cmd $$和$$ read $$，所以如果後者列印任何東西，它將通過管道進行。

但我認為 read 在正常情況下不應該列印任何東西（尤其是到標準輸出），所以這應該沒問題。

編輯：如果set var (cmd)需要確切的語義，可以使用set var (printf '%s' $out)andset var_err (printf '%s' $err)

最簡單的方法是將其中一個流重定向到文件：

set tmpf (mktemp)
trap "rm $tmpf" EXIT

set var (cmd ^ $tmpf)
set var_err (cat $tmpf)

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/379996