Cygwin：獲取路徑的儲存大小寫

Cygwin 以 Windows 的方式不區分大小寫，例如：

$ touch ABC; rstr=$(openssl rand -base64 12); echo $rstr; echo $rstr > AbC; cat abc
dGRMOHqqoy0/nc96
dGRMOHqqoy0/nc96

$ ls | grep -i abc
ABC

文件或目錄名稱中的字元大小寫被儲存，但在對其進行操作時會被忽略。

ABC，AbC然後abc選擇相同的文件。

對於給定的文件路徑或目錄路徑，是否有一種可靠的方法來獲取*儲存的大小寫？*grep 技巧很快變得非常麻煩。

在zsh中，並打開extendedglob選項，您可以執行以下操作：

$ set -o extendedglob
$ printf '%s\n' (#i)path/to/file
Path/to/FILE

path/to/file與儲存的案例一起獲得。

在ksh93：

$ printf '%s\n' ~(i)path/to/file
Path/to/FILE

（請注意，如果沒有匹配，它將擴展為~(i)path/to/file，ksh93 沒有與 nomatchor選項等效的選項，儘管當它不匹配時failglob您可以使用它來擴展為空）~(Ni)path/to/file

在bash,和選項上extglob，您可以執行以下操作：failglob``nocaseglob

$ shopt -s extglob failglob nocaseglob
$ printf '%s\n' @(path)/@(to)/@(file)
Path/to/FILE

沒有extglob，你也可以做printf '%s\n' [p]ath/[t]o/[f]ile，雖然這更難可靠地自動化。

（在任何情況下，shell 下的功能等同於 your ls | grep -i，也就是說，它必須讀取完整的目錄內容才能找到匹配的文件。請注意，與 for 一樣grep -i，大小寫比較是根據語言環境進行的，它可能與方式不同NTFS 進行大小寫比較）

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/598981