Zenity 可用於創建文件選擇對話框並選擇多個路徑。--separator使用選項指定路徑的分隔符。因此我們不能使用 NUL，這是分隔文件名的唯一安全字元。那麼，除了多個文件選擇對話框之外，還有什麼方法可以安全地從 Zenity 獲取多個路徑？或者使用另一個對話程序？
您可以使用不能出現在文件名中的另一個字元：/
因此，一旦獲得文件列表，您就知道路徑由兩個斜杠分隔：（//第二個是路徑的一部分，因為每個路徑都以斜杠開頭，但不是以一個結尾）。然後，您可以使用您最喜歡的工具將列表轉換為 NUL 分隔路徑…
引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/183513