為什麼 libreoffice 字型菜單中出現“SimSun”，但作業系統中沒有這種字型？

uname -a
Linux yyy 4.9.0-4-amd64 #1 SMP Debian 4.9.51-1 (2017-09-28) x86_64 GNU/Linux

列出我的作業系統中所有的中文字型。

fc-list |grep  "宋"
/usr/share/fonts/truetype/arphic-gbsn00lp/gbsn00lp.ttf: AR PL SungtiL GB,文鼎ＰＬ简报宋:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/arphic-bsmi00lp/bsmi00lp.ttf: AR PL Mingti2L Big5,文鼎ＰＬ細上海宋:style=Regular
fc-list |grep  "SimSun"
#Nothing as output of  command: fc-list |grep  "SimSun"

現在在我的作業系統中使用 libreoffice 打開一個文件。

為什麼 libreoffice 字型菜單中出現“SimSun”，但作業系統中沒有這種字型？

fc-list |grep -i "SimSun"
#Nothing as output for the above command too

如果字型不包含在作業系統中，openoffice 可以檢測文件的字型系列。

字型名稱。目前字型不可用，將替換為 os 中包含的其他字型。

在我的情況下，顯示的字元不是 simsun。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/433830