用一組“正確”的詞對流進行grep？

我覺得這是一個非常基本的問題，但我不知道如何最好地做到這一點：我有幾個文件（用 Latex 編寫），我想spell在它們上執行程序以生成拼寫錯誤列表：

spell -n -o *.tex | sort -k2 | uniq >misspelt.txt

問題當然是它認為一些有效的關鍵字拼寫錯誤，例如文件中的這樣一行是：

...
/home/me/Documents/doc1.tex: documentclass
...

我在想是否可以將諸如此類的單詞documentclass放入文件中並將其合併為上述命令的一部分，這樣它就不會被視為拼寫錯誤？

這不太可能奏效。您不能只對非文本內容使用拼寫檢查器。例如，它不會發現 \begin 是拼寫錯誤嗎？您是否考慮過在體面的 tex 感知編輯器中打開文件並執行編輯器的拼寫檢查？或者可能將文件編譯為 PDF 或任何其他格式，從編譯的文件中復製文本並對其進行拼寫檢查？

無論如何，做你想做的事，即使我懷疑它會按預期工作，你可以只傳遞一個帶有單詞 to 的文件，grep這樣-v它就會跳過匹配的行：

spell -n -o *.tex | sort -k2 | grep -vf keywords.txt | uniq >misspelt.txt

用於detex(1)擺脫 LaTeX 命令（無論如何，大多數命令）並通過拼寫檢查器執行結果。

正如 Terdon 的回答所說，您不能對非文本進行拼寫檢查，至少不能直接進行。檢查例如aspell(1)在拼寫檢查之前應用的過濾器列表，按aspell dump filters. 該命令似乎aspell list直接給出了你想要的。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/668578