Groff 錯誤地渲染括號和平方根

groff 來源

.EQ
left ( sqrt {1 over 2} right )
.EN

產生這個

製作 PDF 並使用某些 PDF 閱讀器查看時。（這裡，阿特里爾。）

錯誤出現在大圓括號和/或平方根符號上。

但是，如果改為使用 PostScript，則表達式會正確呈現。

有沒有辦法來解決這個問題？

我相信這個問題與一些不知道字型在哪裡的 PDF 閱讀器有關。

四種解決方案：

1. 添加-P-yU為選項groff，例如

groff -Tpdf -P-yU -e -me main.me > main.pdf

2. 添加-P-e以嵌入字型，例如

groff -Tpdf -P-e -e -me main.me > main.pdf

3. 您可以改為使用該-Tdvi選項，然後編譯一個 pdf 使用dvipdf以使方程式（和整個文件）以 TeX 樣式格式化。

groff -Tdvi -e -me main.me > main.dvi; dvipdf main.dvi

4. 使用無論如何都能正確顯示它們的 PDF 閱讀器，例如 ghostview 或 Chromium 瀏覽器。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/646524