ls 的輸出重定向到文件時出現奇怪的字元

我想在文本文件中列出目前工作目錄的組件

ls -1 > textfile

輸出看起來不錯。

1010661085645
1010729039145
1010747080245
1010849051345
1010859053445
1011046075845

但是，當我用 emacs 查看這個文本文件時，出現了幾個奇怪的字元

[0m[01;34m1010661085645[0m
[01;34m1010729039145[0m
[01;34m1010747080245[0m
[01;34m1010849051345[0m
[01;34m1010859053445[0m
[01;34m1011046075845[0m

誰能解釋這裡發生了什麼？

那些“奇怪的字元”是用於為輸出著色的轉義序列。

這將以藍色列印該數字：

echo -e '\033[01;34m1010729039145\033[0m'

有關man console_codes更多詳細資訊，請參閱。

---

您可以判斷ls在哪些情況下它會輸出顏色：

  --color[=WHEN]
         colorize the output; WHEN can be 'never', 'auto', or 'always' (the default); more info below

看起來你ls實際上是ls --color=always. （鍵入type ls以驗證。）

通常ls --color=auto會做正確的事：它會在螢幕上列印顏色，但不會列印到文件中。

---

如果您真的想要文件中的顏色，您必須決定是要查看實際的轉義序列還是解釋的顏色。

例如，該less命令將預設列印實際序列，但您可以使用以下-R選項告訴它顯示顏色：

  -R or --RAW-CONTROL-CHARS
         Like -r, but only ANSI "color" escape sequences are output in "raw" form.

嘗試less textfile與less -R textfile..

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/115012