我在帶有德語鍵盤的舊 MacBook 上使用 Manjaro 和 Deepin。我已設置為“德語（Macintosh，無死鍵）”，這是一種可用的，即使它不允許我訪問印在鍵上的 alt 鍵（例如 @ 符號是 alt+q 而不是，如我的鍵盤 alt+l 所示）。我可以忍受這一點。

但是當我定期寫葡萄牙語文本時，我需要一直輸入ñ和ç字元。這些鍵似乎根本不存在於這個鍵盤上，獨立於任何修飾鍵。但是，有些鑰匙我一輩子都沒用過，我很樂意交換它們，比如¢或ć和ń。

實現這一目標的最簡單方法是什麼？或者類似的東西？破解 utf 程式碼不是一種選擇，也不能附加不同的鍵盤——這畢竟是一個筆記本。

我將此內容放入主目錄中的 .Xmodmap 文件中：

keycode  54 = c C c C ccedilla Ccedilla copyright 
keycode  57 = n N n N ntilde Ntilde asciitilde
keycode  46 = l L l L at
keycode  38 = a A a A atilde Atilde atilde

然後我執行xmodmap ~/.Xmodmap並成為一隻快樂的小狗。

我是怎麼得到這個結果的？

我跑了xmodmap -pke > current_xmodmap.txt，它以上述格式列出了目前配置。我在文本編輯器中打開文件以搜尋我想要更改的內容。所有的鍵都顯示在那裡，所以沒有機會錯過任何東西。

在http://wiki.linuxquestions.org/wiki/List_of_Keysyms_Recognised_by_Xmodmap可以獲取所有可能鍵的列表。

因此，有了這兩個資訊，就有可能創建一個文件，將系統的 Xmodmap 修補到符合您期望的東西。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/547372