“在 POSIX 語言環境中”是什麼意思？

在這個問題中有一條評論說：

所有這一切都源於不理解“在 POSIX 語言環境中”的含義。(-: 你真的應該嘗試將希臘小寫字母與 (say) sed 和

$$ [:lower: $$] 和一個方便的 el_GR.UTF-8 語言環境集。– JdeBP

那麼：“在 POSIX 語言環境中”是什麼意思？

獎勵：這在 C 以外的語言環境中的 POSIX 中有效嗎？

LC_ALL=C grep '[[:lower:]]' file

當 POSIX 說（對於“上”）

在 POSIX 語言環境中，僅：

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ

應包括：

它定義了 POSIX 語言環境。這意味著在 POSIX 語言環境的上下文中，“上層”字元類僅由列出的字元組成。

POSIX 沒有定義任何其他語言環境，但係統可以自由地這樣做。因此grep '[[:lower:]]' file，如果您將自己限制為僅使用 POSIX，則不能依賴於在 POSIX 以外的語言環境中做任何有用的事情。但是，許多系統確實定義了其他語言環境及其字元類。例如，在使用 GNU C 庫語言環境的系統上，

$ echo 'α' | LC_ALL=el_GR.UTF-8 grep '[[:lower:]]'
α

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/571842