sbopkg 不使用代理

Sbopkg 曾經在我的電腦上工作，直到網路管理員開始強制使用者在連接到 Internet 之前使用代理。因此，當我嘗試同步到 slackbuilds 時，我收到了以下錯誤：

root@meh:~# sbopkg -r
Syncing with the remote repository into /var/lib/sbopkg/SBo/13.1.
rsync: failed to connect to slackbuilds.org: Connection timed out (110)
rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(122) [Receiver=3.0.7]

Rsync reported a socket error which may be due to
a problem with the LINK value in sbopkg.conf.
(The repo's LINK is currently set to: slackbuilds.org::slackbuilds/13.1).
Please check your settings and try again later.

rsync 文件建議：

您可以通過將環境變數 RSYNC_PROXY 設置為指向您的 Web 代理的主機名：埠對來通過 Web 代理建立連接。請注意，您的 Web 代理配置必須允許代理到埠 873。

你試過嗎？

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/4227