如何在 POSIX shell 腳本中創建算術循環？

我知道如何for在bash.

如何在 POSIX shell 腳本中執行等效循環？

由於有多種方法可以實現相同的目標，請隨意添加您自己的答案並詳細說明它的工作原理。

一個這樣的bash循環的範例如下：

#!/bin/bash
for (( i=1; i != 10; i++ ))
do
   echo "$i"
done

我在Shellcheck.net wiki中找到了有用的資訊，我引用：

1. 重擊¹：

for ((init; test; next)); do foo; done

2. POSIX：

: "$((init))"
while [ "$((test))" -ne 0 ]; do foo; : "$((next))"; done

雖然要注意i++不是 POSIX，所以必須翻譯，例如 to i += 1or i = i + 1。

:是一個始終具有成功退出程式碼的空命令。"$((expression))"是作為參數傳遞給 的算術擴展:。您可以在算術擴展中分配給變數或進行算術/比較。

---

因此，問題中的上述腳本可以使用以下規則以 POSIX 方式重寫：

#!/bin/sh
: "$((i=1))"
while [ "$((i != 10))" -ne 0 ]
do
   echo "$i"
   : "$((i = i + 1))"
done

雖然在這裡，您可以通過以下方式使其更清晰：

#!/bin/sh
i=1
while [ "$i" -ne 10 ]
do
   echo "$i"
   i=$((i + 1))
done

如在 中init，我們分配了一個常量值，因此我們不需要計算算術表達式。i != 10in可以很容易地test轉換為[表達式，並且 fornext使用 shell 變數賦值而不是算術表達式中的變數賦值，讓我們擺脫:了引用的需要。

---

除了i++->之外i = i + 1，還有更多非 POSIX 的特定於 ksh/bash 的結構的翻譯，您可能需要這樣做：

• i=1, j=2. 算術運算符不是真正的POSIX,（並且在某些使用 ksh93 的語言環境中與小數分隔符衝突）。您可以將其替換為像+in這樣的另一個運算符，: "$(((i=1) + (j=2)))"但使用i=1 j=2會更清晰。
• a[0]=1: POSIX shell 中沒有數組
• i = 2**20: POSIX shell 語法中沒有冪運算符。<<雖然支持 2 的冪，但可以使用i = 1 << 20. 對於其他權力，可以訴諸bc：i=$(echo "3 ^ 20" | bc)
• i = RANDOM % 3: 不是POSIX。POSIX 工具箱中最接近的是i=$(awk 'BEGIN{srand(); print int(rand() * 3)}').

---

¹ 從技術上講，該語法來自 ksh93 shell，除了 bash 之外，zsh 也可以使用

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/410636