如何將 vsftpd 版本放入 shell 變數？

我想將 vsftpd 版本放入 shell 變數中。我可以輕鬆地將其用於控制台：

# vsftpd -version
vsftpd: version 2.2.2

我也可以將很多其他資訊放入變數中：

# i=`bash --version 2>&1 | head -n1`; echo "=$i=";
=GNU bash, version 4.1.2(1)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)=

（請注意輸出在“=”符號之間）。這種簡單的方法不適用於 vsftpd：

# i=`vsftpd -version 2>&1`; echo "=$i=";
vsftpd: version 2.2.2
==

請注意 $i 在這裡是“”。

我究竟做錯了什麼？

有趣的是，我vsftpd將 versino 字元串寫入**stdin**. stdin因此，您可能需要對to進行相當不尋常的重定向stdout：

i=`/usr/sbin/vsftpd -version 0>&1`

如何找到它：執行它strace（你需要以 root 身份執行）並檢查字元串。在我的情況下，日誌結束如下：

$ strace /usr/sbin/vsftpd -version
...
brk(0)                                  = 0x7f835332d000
brk(0x7f835334e000)                     = 0x7f835334e000
write(0, "vsftpd: version 3.0.2\n", 22) = 22
exit_group(0)                           = ?
+++ exited with 0 +++

第一個參數write()是文件描述符（0/1/2 分別代表標準輸入/標準輸出/標準錯誤）。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/56108