如何創建具有“正常”權限的臨時文件？

在建構腳本中，我想創建一個具有唯一生成名稱的臨時文件，然後向其中寫入一些數據，然後將該文件重命名為其最終名稱（此過程的原因是我希望重命名發生（主要是）原子）。

但如果我使用mktemp，新文件將具有非常嚴格的權限：

文件創建 u+rw，目錄 u+rwx，減去 umask 限制。

…並且這些權限將在文件重命名時保留。但是，我希望生成的文件具有“正常”權限；也就是說，它應該與touch由 shell 重定向或由 shell 重定向創建的文件具有相同的權限。

實現這一目標的推薦方法是什麼？是否有（常見的）替代mktemp; 還是有一種簡單可靠的方法可以在umask之後將文件權限更改為正常權限？

您可以chmod =rw "$file"在創建臨時文件後使用。GNU 手冊頁說：

字母組合ugoa控制將更改哪些使用者對文件的訪問權限：

$$ … $$如果這些都沒有給出，效果就像給出 (a) 一樣，但在 umask 中設置的位不受影響。

因此，=rw提供由 umask 減少的讀寫權限，類似於將0666權限參數傳遞給open()，這就是 egtouch filename或echo > filename會做的事情。

這是一個POSIX 特性，所以其他實現也應該支持它。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/651255