為 LFS 執行 make 抱怨 [ 和缺少 gawk

當我嘗試make使用 LiveCD SVN Trunk 啟動 LFS 程序時，我遇到了一個奇怪的錯誤。當我去跑步make時，它給了我；

$ make
/bin/sh: 1: [: -ne: unexpected operator
-e Missing gawk on host!
Please install gawk and re-run 'make'.
make: *** [test-host] Error 1

但是我已經安裝了 gawk 並且在執行version-check.sh腳本時可以看到這一點。

bash, version 4.3.11(1)-release
/bin/sh -> /bin/dash
Binutils: (GNU Binutils for Ubuntu) 2.24
bison++ Version 1.21.9-1, adapted from GNU bison by coetmeur@icdc.fr
/usr/bin/yacc -> /usr/bin/bison++.yacc
bzip2,  Version 1.0.6, 6-Sept-2010.
Coreutils:  8.21
diff (GNU diffutils) 3.3
find (GNU findutils) 4.4.2
GNU Awk 4.0.1
/usr/bin/awk -> /usr/bin/gawk
gcc (Ubuntu 4.9.2-0ubuntu1~14.04) 4.9.2
g++ (Ubuntu 4.9.2-0ubuntu1~14.04) 4.9.2
(Ubuntu EGLIBC 2.19-0ubuntu6.6) 2.19
grep (GNU grep) 2.16
gzip 1.6
Linux version 3.13.0-37-generic (buildd@kapok) (gcc version 4.8.2 (Ubuntu 4.8.2-19ubuntu1) ) #64-Ubuntu SMP Mon Sep 22 21:28:38 UTC 2014
m4 (GNU M4) 1.4.17
GNU Make 3.81
GNU patch 2.7.1
Perl version='5.18.2';
sed (GNU sed) 4.2.2
tar (GNU tar) 1.27.1
xz (XZ Utils) 5.1.0alpha
g++ compilation OK
libgmp.la: not found
libmpfr.la: not found
libmpc.la: not found

即使在我的路徑目錄中，我也看到gawk確實已安裝。

$ ls -la /usr/bin | grep awk
lrwxrwxrwx  1 root    root          21 Mar  4 17:36 awk -> /etc/alternatives/awk
-rwxr-xr-x  1 root    root      538224 Jul  3  2013 dgawk
-rwxr-xr-x  1 root    root         950 Mar 16  2012 dpkg-awk
-rwxr-xr-x  1 root    root      441512 Jul  3  2013 gawk
-rwxr-xr-x  1 root    root        3188 Jul  3  2013 igawk
-rwxr-xr-x  1 root    root      117768 Mar 24  2014 mawk
lrwxrwxrwx  1 root    root          22 Mar  4 17:36 nawk -> /etc/alternatives/nawk
-rwxr-xr-x  1 root    root      445608 Jul  3  2013 pgawk

我不明白為什麼它在安裝時聲稱它沒有安裝。為什麼會這樣？

看起來這段程式碼是問題所在：

test-host:
        @if [ $$EUID -ne 0 ] ; then \
         echo "You must be logged in as root." && exit 1 ; fi
        @if ! type -p gawk >/dev/null 2>&1 ; then \
         echo -e "Missing gawk on host!\nPlease install gawk and re-run 'make'." && exit 1 ; fi

執行第一個時，未設置if …變數，因此執行命令，這不是實用程序的有效語法。當第二個被執行時，該命令被執行，並且它返回一個失敗狀態，即使它確實存在，表明或者沒有正確設置或者該命令不支持該選項。（劇透：是後者。）錯誤消息在開頭有，表明不能辨識為選項。EUID``[ -ne 0 ]``[``if …``type -p gawk``gawk``PATH``type``-p``-e``echo``-e

這個 makefile 依賴於 bash 特性：EUID和echo -e是type -pbash 特性。您的系統sh是 dash，而不是 bash（dash 是 Debian 的預設設置，並check-version.sh確認/bin/sh是 dash）。Dash 是一個比 bash 更精簡、更快的 shell；它沒有比 POSIX 要求更多的東西，而且不包括EUIDor type -p。我沒有瀏覽過makefile，但可能還有更多需要bash的地方。

由於 makefile 需要 bash，它應該包含一行SHELL = bash. 在沒有這樣一行的情況下，告訴 make 使用 bash 作為所有命令的 shell：執行

make SHELL=/bin/bash

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/212889