無法將 stdout/stderr 重定向到日誌文件

我有一個腳本tmp.sh

#!/bin/bash

echo hello
sleep 3
echo 3

我想將腳本執行時間（以及腳本標準輸出）記錄到日誌文件中。

user$ time ./tmp.sh >& log.tmp

real    0m3.003s
user    0m0.000s
sys     0m0.003s

不起作用。

user$ time ./tmp.sh 2>&1 log.tmp
hello
3

real    0m3.003s
user    0m0.002s
sys     0m0.001s

這也行不通。

time將命令輸出記錄到日誌文件的正確方法是什麼？

在它（實際）返回後的命令後，time內置的bashSTDERR 顯示時間資訊。因此，除非您將它們分組並將組的 STDERR 傳遞給文件，否則只有實際命令的 STDERR 將被重定向到文件，並且在命令返回時文件將被關閉（在time顯示其資訊之前）。

您可以使用命令分組，重定向 STDOUT 和 STDERR：

{ time ./tmp.sh ;} &>log.tmp  

或者在子shell中執行：

( time ./tmp.sh ) &>log.tmp

例子：

$ { time sleep 1 ;} 2>time.log
$ cat time.log 

real    0m1.001s
user    0m0.000s
sys     0m0.000s


$ ( time sleep 1 ) 2>time.log
$ cat time.log 

real    0m1.001s
user    0m0.000s
sys     0m0.000s

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/279343