為什麼sudo make install因“無法辨識的重定位”而失敗？

這是一個問答文章，旨在為遇到相同問題的人準備。

此問題僅在使用不在標準路徑中的單獨工具鏈（gcc、binutils、libtool）時發生。

即，which gcc給出未列出的位置

sudo env | grep -w "PATH="

這是在 OpenSUSE 13.2 上編譯 octave-4.2 所必需的（標準 gcc 太舊了）。

在只有一個工具鏈且該工具鏈位於標準路徑中的標準系統上，sudo make install可以正常工作。

這是錯誤，在sudo make install：

libtool: warning: relinking 'Magick++/lib/libGraphicsMagick++.la'
/usr/lib64/gcc/x86_64-suse-linux/4.8/../../../../x86_64-suse-linux/bin/ld:
Magick++/lib/.libs/Magick___lib_libGraphicsMagick___la-Image.o: unrecognized relocation (0x2a) in section `.text'
/usr/lib64/gcc/x86_64-suse-linux/4.8/../../../../x86_64-suse-linux/bin/ld: final link failed: Bad value
collect2: error: ld returned 1 exit status
libtool: error: error: relink 'Magick++/lib/libGraphicsMagick++.la' with the above command before installing it

原因如下：

關鍵是configureandmake步驟有效，因為PATH前面帶有工具鏈的位置（例如gcc）

但sudo不傳播變數。因此sudo make install使用錯誤的工具鏈（例如舊gcc的）執行命令。

一種解決方案是只使用su

su
# make install

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/311882