如何創建打開（字面上）目標文件的符號連結

假設我bar.txt在目錄中有一個文件foo並創建一個baz.txt指向foo/bar.txt. 像：

./foo
./foo/bar.txt
./baz.txt -> foo/bar.txt

如果我打開baz.txt我的編輯器會認為baz.txt是在目錄中打開的.。有沒有辦法創建一個連結，而bar.txt不是（字面上）打開？

上下文（或為什麼我要這樣做）：我有一個目錄，其中包含大量文件，我在一個.odt文件中索引和註釋，該文件保留在同一目錄中。在這個.odt文件中，我創建了指向目錄中索引文件的超連結，這樣我就可以輕鬆地訪問具有（更多）上下文的單個文件，而不僅僅是文件名。我將 LibreOffice 設置為將超連結保存為相對路徑，這樣這些連結就可以在我的所有電腦上工作，這些電腦並不總是與我的使用者文件具有相同的目錄樹。

我想為這個.odt文件創建一個符號連結（或等效的），但是（根據上面的例子）如果連結打開baz.txt，那麼相對路徑（從 LibreOffice 的角度來看）將是錯誤的。以前創建的超連結將不起作用，如果我碰巧在baz.txt（當然是形像地說）中創建了一個超連結，它將在原始bar.txt.

不，但是您可以創建一個 libreoffice 包裝器，它將每個作為符號連結的參數轉換為$(readlink -f $the_symlink). 然後，您可以將文件管理器設置為通過該包裝器打開 libreoffice 文件。

低級說唱歌手：

#!/bin/bash -e
args=()
for a; do
   case $a in 
       -*) args+=("$a");;  #skip flags (your file names don't start with -, right?)
       *)  if ! [ -L "$a" ]; then #not a link
               args+=("$a")
           else #link => target
               args+=( "$( readlink -f "$a")" )
           fi
           ;;
   esac
done
libreoffice "${args[@]}"

現在，如果您chmod +x lowrapper將它放在 PATH 的某個目錄中，然後將 libreoffice 文件的處理程序從libreoffice更改為lowrapper，那麼 libreoffice 將打開連結目標而不是連結。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/382740