這個“刷新系統日誌程序”的命令如何工作？

在http://www.cs.newpaltz.edu/~easwaran/Resources/commands.html上，以下命令被列為“刷新 syslog 程序”：

kill -1 `cat /var/run/syslogd.pid`

我在嵌入式設備上的實際使用中看到了這個命令，但我無法理解為什麼有人會使用它以及它是如何工作的。

我知道這是由單個部分組成的，但是例如為什麼cat使用HUP信號殺死子外殼對我來說沒有意義。

為了方便系統管理員，syslogd 似乎做了兩件事：

(a) 如果它正在執行，它會將自己的 pid（程序 ID）發佈到一個眾所周知的文件中。當它退出時，它將嘗試刪除此文件。

(b) 當它收到 SIGHUP 時，它認為它應該重新檢查它的配置，因為最近可能發生了一些變化。這是一種約定：例如，需要在編輯 contab 文件後向 Unix cron 守護程序發送 SIGHUP，以確保任何更改生效。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/684048