合併兩個文件，一次一列

我有以下格式的 2 個大文件（3000 列，15000 行）

file1（製表符分隔）：

1/0 0/0 0/0
0/0 1/1 0/0
1/1 0/1 0/0

file2（製表符分隔）：

3 5 2
1 7 10
3 4 3

我想將每個文件第一列的值與“：”分隔符組合起來，然後轉到第二、第三等列。所需的輸出（製表符分隔）：

1/0:3 0/0:5 0/0:2
0/0:1 1/1:7 0/0:10
1/1:3 0/1:4 0/0:3

效率並不重要，所以任何語言都可以。如果以前有人問過這個問題，我很抱歉。

像這樣的東西？使用您的範例數據：

paste  file{1,2} | awk '{for (i=1;i<=NF/2; i++){printf "%s:%s\t",$i,$(NF/2+i)};printf "\n"}'
1/0:3   0/0:5   0/0:2
0/0:1   1/1:7   0/0:10
1/1:3   0/1:4   0/0:3

awk '{
   getline f2 < "file2"
   split(f2, a)
   for (i=1; i<=NF; i++) 
       printf "%s:%s\t", $i, a[i]
   print ""
}' file1

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/294145