Zsh
頭部完成時中止 curl，xargs 管道中的先前步驟
我正在嘗試下載一堆網頁，一旦我下載了 N 行 html，我希望整個事情停止。但相反，管道中的先前步驟繼續進行。查看問題的範例：
for i in /accessories /aches-pains /allergy-hayfever /baby-child /beauty-skincare; do echo $i; sleep 2; done | \ while read -r line; do curl "https://www.medino.com$line"; done \ | head -n 2現在，我希望它發出一個請求，然後中止。
但是發生的事情是這樣的：
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current Dload Upload Total Spent Left Speed 0 0 0 0 0 0 0 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 0<!DOCTYPE html> <html lang="en" > 100 4412 0 4412 0 0 12788 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 12751 curl: (23) Failed writing body (0 != 2358) % Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current Dload Upload Total Spent Left Speed 100 2358 0 2358 0 0 3772 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 3766 curl: (23) Failed writing body (0 != 2358) ( ^ repeats 4 times)為什麼腳本沒有立即中止，而是繼續執行？我不是管道上的超級專家，所以感覺我在這裡缺少一些基本的東西。
管道的第二部分是
while read -r line; do curl ...$line; done. 當它執行時：
- 在第一次迭代時，shell 將第一個值讀入 line，然後執行 curl；curl（獲取並）輸出網頁，其中
head -n2提取前兩行並退出，關閉第二部分和第三部分之間的管道。它出現在您的範例 curl 將此輸出寫入至少兩個塊，因此它在第二次寫入時出錯並失敗，即以非零狀態退出。- 當一個命令失敗時，shell 不會終止大多數命令序列（包括複合命令），因為 shell 經常以互動方式使用，並且每次執行任何命令時讓 shell 當機迫使您重新登錄並重新開始都會非常不方便錯誤執行任何程序。
- 因此，shell 將第二個值讀入 line 並執行第二個 curl，由於管道關閉，它立即失敗，但 shell 再次繼續並讀取第三行並執行第三個 curl，依此類推，直到輸入結束導致
read失敗；因為read在 的 list-1 部分while，它的失敗會導致循環終止。您可以使用以下命令顯式測試 curl 是否失敗（然後終止）：
generate_values | while read -n line && curl ...$line; do :; done | head -n2或者您可以設置一個 shell 選項，使其在失敗時終止：
generate_values | { set -e; while read -n line; do curl ...$line; done } | head -n2請注意，這兩種方法都可能會執行一次，因為 curl 僅在管道關閉後（即在最後一個塊之後）寫入時報告錯誤。如果您的輸出限制 (
head -n$n) 在 curl #2 的最後一個輸出塊期間用盡，則該 curl 將退出“成功”並且 shell 將啟動 curl #3，這將在其第一次（或唯一一次）寫入時失敗。