ZSH 擴展變數在[…[…[ …] 不執行通配

我在.zshrc 中設置了extended_glob。

這按預期工作：

[[ "value" = [a-z]* ]] && echo "globbed"

列印“全域”。

但這不會：

foo=[a-z]*
[[ "value" = $foo ]] && echo "globbed"

不列印任何東西。

為什麼會這樣，我需要在 .zshrc 中設置什麼（如果有的話）以使其發揮作用？

從zsh手冊（我強調）：

${~spec}

打開GLOB_SUBST評估的選項spec；如果 ~加倍，則將其關閉。設置此選項時，擴展產生的字元串將在任何可能的地方解釋為模式，例如在文件名擴展和文件名生成以及模式匹配上下文中，如條件中的和運算符的右側=``!=。

這意味著您應該使用

foo='[a-z]*'
[[ "value" = ${~foo} ]] && echo 'matched'

…明確允許將變數foo中的字元串用作模式。

matched如果字元串value與儲存在變數中的模式匹配，上面的程式碼就會列印出來foo。請注意，此處不涉及文件名通配。另見下方 Stéphane 的評論。

引用自：https://unix.stackexchange.com/questions/694724